The former Giants head coach spent 2023 as the Panthers' offensive coordinator.