Juan Soto and Luis Robert Jr. are the highest-profile trade candidates, but there are a number of players who fit the Giants' needs.