The Giants' only move at the 2023 MLB trade deadline came from a deal with a familiar face.