The Warriors missed an opportunity to improve the SF Giants pitch to Shohei Ohtani by failing to sign Yuta Watanabe.