Never have the words "the deal is pending a physical" carried such a heavy load.