The Giants aren't headed to the playoffs. Here are the takeaways from the regular-season finale.