San Francisco's beloved Batkid is cancer-free and thriving in a wide range of activities