Catcher Buster Posey's ailing hip may require season-ending surgery, a possibility the Giants "have discussed," according to general manager Bobby Evans.