ARLINGTON, Texas Minor league outfielder Hunter Cole has been acquired by the Texas Rangers to complete the June trade that sent reliever Sam Dyson to the San Francisco Giants.