Appearing at AT&T Park for the first time since they sustained a four-run, ninth-inning rally to win Game 4 of the National League Division Series and advance to the NL Championship Series, the Chicago Cubs needed fewer dramatics Monday, racing to a five-run lead through five innings before holding on for a 5-3 triumph.