A fractured left hand could sideline Giants infield prospect Christian Arroyo for the rest of the season.