The Giants activated shortstop Brandon Crawford and center fielder Denard Span from the disabled list Thursday, providing some much-needed good news for manager Bruce Bochy's ballclub that returned home following a 3-6 road trip.