Name any phase of the game, and the Giants were found lacking in it during their 4-0 loss Sunday to the Cincinnati Reds. But their struggles at the plate were the most vexing shortcoming of all.