Hoping to add infield depth, the Giants agreed to a Minor League deal with Jimmy Rollins, the highly accomplished shortstop who's striving to extend his big league career to an 18th season.