Giants right-hander Matt Cain, who had been activated from the disabled list Monday, returned to the DL Tuesday with a right hamstring strain.