The Giants activated left fielder Nori Aoki from the disabled list Monday in time for him to return against the Brewers, who scratched right fielder Ryan Braun because of lower back tightness.