A woman who saw two men assaulting San Francisco Giants fans before a brutal attack in the Dodger Stadium parking lot has testified at a preliminary hearing about the volatile atmosphere after the game.