SAN FRANCISCO -- Jim Tracy kicked his shoes off, popped out the front of his jersey and leaned back in his chair. After everything the Colorado Rockies have endured lately, forgive the manager if he needed a moment to soak in a victory.